Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

add pictures to

  • 1 illustrate

    transitive verb
    1) (serve as example of) veranschaulichen; illustrieren
    2) (elucidate by pictures) [bildlich] darstellen [Vorgang, Ablauf]; illustrieren [Buch, Erklärung]
    3) (explain) verdeutlichen; erläutern; (make clear by examples) anschaulicher machen; illustrieren
    * * *
    ['iləstreit]
    1) (to provide (a book, lecture etc) with pictures, diagrams etc.) illustrieren
    2) (to make (a statement etc) clearer by providing examples etc: Let me illustrate my point; This diagram will illustrate what I mean.) erläutern
    •
    - academic.ru/36845/illustrated">illustrated
    - illustration
    - illustrative
    - illustrator
    * * *
    il·lus·trate
    [ˈɪləstreɪt]
    vt
    ▪ to \illustrate sth
    1. (add pictures to) etw illustrieren [o bebildern]
    he \illustrated his talk with a selection of slides er veranschaulichte seinen Vortrag durch diverse Dias
    2. ( fig: show more clearly) etw aufzeigen
    * * *
    ['Iləstreɪt]
    vt
    1) book, story illustrieren, bebildern

    illustrated ( magazine) — Illustrierte f

    2) (fig) veranschaulichen, illustrieren
    * * *
    illustrate [ˈıləstreıt; US auch ıˈlʌs-] v/t
    1. illustrieren, erläutern, veranschaulichen
    2. illustrieren, bebildern:
    “not illustrated” (in Versandhauskatalogen etc) „ohne Abbildung“
    * * *
    transitive verb
    1) (serve as example of) veranschaulichen; illustrieren
    2) (elucidate by pictures) [bildlich] darstellen [Vorgang, Ablauf]; illustrieren [Buch, Erklärung]
    3) (explain) verdeutlichen; erläutern; (make clear by examples) anschaulicher machen; illustrieren
    * * *
    v.
    illustrieren v.
    veranschaulichen v.
    verdeutlichen (durch Beispiele) v.

    English-german dictionary > illustrate

  • 2 illustrate

    il·lus·trate [ʼɪləstreɪt] vt
    to \illustrate sth
    1) ( add pictures to) etw illustrieren [o bebildern];
    he \illustrated his talk with a selection of slides er veranschaulichte seinen Vortrag durch diverse Dias;
    2) (fig: show more clearly) etw aufzeigen

    English-German students dictionary > illustrate

См. также в других словарях:

  • Pictures of Starving Children Sell Records — Studio album by Chumbawamba Released 1986 Recorded A …   Wikipedia

  • Wikipedia:Requested pictures — WP:RI redirects here. For WikiProject Rhode Island, see WP:RHODEISLAND. Shortcuts: WP:RP WP:RI This page explains how to request images from other Wikipedians for Wikipedia articles. To request a specific file to be uploaded, see Wikipedia:Files… …   Wikipedia

  • RKO Pictures — Infobox Company company name = RKO Radio Pictures Inc. company company type = Corporation foundation = 1929 (as Radio Pictures Inc., subsidiary of Radio Keith Orpheum Corp.) location = 1270 Avenue of the Americas, New York, NY key people =… …   Wikipedia

  • Paramount Pictures — Infobox Company company name = Paramount Pictures Corporation company company type = Subsidiary parent = Paramount Motion Pictures Group owner = Gulf+Western (1966 1989) Paramount Communications (1989 1994) Old Viacom (now CBS Corporation) (1994… …   Wikipedia

  • MOTION PICTURES — Since the early years of motion pictures, Jews have played a major role in the development of the industry and have been prominent in all its branches. This is true not only of Hollywood, where the role played by Jews is generally known and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Rave Motion Pictures — Rave Motion Pictures, often called Rave, is an upscale movie theater company formed in 1999. It is headed by Thomas W. Stephenson, Jr., former CEO of Hollywood Theaters. The company is based in Dallas, Texas. NOTOC Amenities and features Every… …   Wikipedia

  • Instant Teen: Just Add Nuts — Cover of the first Japanese volume おとなにナッツ (Otona ni Nattsu/ Otona Ni Nuts) Genre Romance …   Wikipedia

  • graphic design — the art or profession of visual communication that combines images, words, and ideas to convey information to an audience, esp. to produce a specific effect. * * * The art and profession of selecting and arranging visual elements such as… …   Universalium

  • Website — The biography of U.S. President Barack Obama that appears on White House.gov A website, also written as Web site,[1] web site, or simply site,[2] …   Wikipedia

  • enhanced messaging service — enˌhanced ˈmessaging ˌservice abbreviation EMS noun [uncountable] TELECOMMUNICATIONS software found on some mobile phone S that allows you to send messages containing pictures, videos, music, or something such as a specialRingtone ( …   Financial and business terms

  • MSN Groups — is a commercial community site created by Microsoft in 1995. Users can join create groups using an MSN Passport or Windows Live ID. History *Since 1995. there were various communities on MSN, and they were all run by MSN and had REAL newsgroups… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»